נחלה - אן ארבטייל

ר' שלום לעיזער דים נ"י האט געזאגט ביי א חתונה אזוי:

כ'רעדעך אזוי אלס צו די פיצעלעך מ'זאל נישט משנה זיין

פרעגט מעך איינער, שלום לעיזער, דו רעדסט אזויפיל צו די קינדער מען זאל נישט משנה זיין, די קינדער פארשטייען אפילו א ווארט וואס דו רעדסט?

זאג איך אים, זאג נאר, ווען דיין רבי האט געטייטשט "ומנקיותיו - ריין געפעיס" האסטו יא פארשטאנען?...

איינער האט אמאל געטיישט
השיבנו ה' אלקיך ונשובה, וואס איז דער דין פון אלקיך דא?
נאר קען זיין פשט האט ער אויסגעפירט,
השיבנו ה' דער אייבערשטער וויל מיר זאלען זיך צוריק קערען צונעם, וויזוי ? אלקיך מיט מידת הדין,
דערנאך איז ונשובה עס קומט צוריק די מידת הרחמים,

קען איינער מסביר וואס איז די פראבלעם מיט דעם פשט?

די קשיא קומט מיר פאר, ווי פארוואס דארף שטיין" והיה כי תצא...
ס'קען דאך ווען שטיין פלעין" כי תצא למלחמה.


איצט צום נמשל:
אין מיין סידו שטייט טאקע פשוט:
השיבנו ה' אליך ונשובה, נישט אלקיך.

זאלעך ווייטער פארדרייען?

לערן פשט אין די סתירה, שובר כל עצמותיו, אחת מהנה לא נשברה.

אויף דעם אידאך דא דער באקאנטער תירוץ: שובר כל עצמותיו, אחת מהנה לא נשמרה...