מומר לתיאבון כתב:I tried doing accordingly to you suggestions, I want to speak Aramaic its a very nice language
I order to know it good, I started to learn gemura again, the only problem is, that in those time the Yiden used to speak Aramaic with a lot of luchen koidesh blended in that language. therefore I'm in a dilemma if what to do next.
I want to speak a pure 100 percent Aramaic, without any yinglish or other weird slang from other places
the best idea would be to go to Syria, Turkey, Iran or Iraq, and mingle with the aramaic speaking population there. good luck
btw, I think memrise offers courses in aramaic. also see
hereMy Son, let not the Aramaic be lightly esteemed by you as the Holy One, blessed be He, has seen fit to give it voice in the Torah and the Prophets and the Writings (Palestinian Talmud, Sotah 7:2) f