לאל, דער נחש ווערט דער רופא..!But with the advent of the web filtering company Meshimer, which along with Geder, became the standard filters most Hasidim used, Vosizneias became blocked. Hasidim, who’d become used to getting their news every day, chafed against this sudden restriction. And so, Der Yid, discerning an opportunity, created their “daily email blast.”
גדליה האט געשריבן:זיי פארקויפען נישט קיין צען טויזענט, פרעגט אייך אביסעל נאך.
ס'איז זייער געראטן אז ווען מ'שרייבט אן השערה וואס איז געבויעט אויף געפילן זאל מען צו שרייבן אז דאס איז געבויעט אויף דיינע געפילן אין האט גארנישט מיט'ן פאקט...גדליה האט געשריבן:זיי דרוקן סאך מער ווי זיי פארקויפען, טאקע כדי זיי זאלען קענען זאגן פאר איסר האיטלקי אונז דרוקען צען טויזענט
אפשר די איד און די בלאט אינאיינעם פארקויפען צען.
יהודי פשוט האט געשריבן:ס'איז זייער געראטן אז ווען מ'שרייבט אן השערה וואס איז געבויעט אויף געפילן זאל מען צו שרייבן אז דאס איז געבויעט אויף דיינע געפילן אין האט גארנישט מיט'ן פאקט...גדליה האט געשריבן:זיי דרוקן סאך מער ווי זיי פארקויפען, טאקע כדי זיי זאלען קענען זאגן פאר איסר האיטלקי אונז דרוקען צען טויזענט
אפשר די איד און די בלאט אינאיינעם פארקויפען צען.
יהודי פשוט האט געשריבן:ס'איז זייער געראטן אז ווען מ'שרייבט אן השערה וואס איז געבויעט אויף געפילן זאל מען צו שרייבן אז דאס איז געבויעט אויף דיינע געפילן אין האט גארנישט מיט'ן פאקט...גדליה האט געשריבן:זיי דרוקן סאך מער ווי זיי פארקויפען, טאקע כדי זיי זאלען קענען זאגן פאר איסר האיטלקי אונז דרוקען צען טויזענט
אפשר די איד און די בלאט אינאיינעם פארקויפען צען.
גדליה האט געשריבן:יהודי פשוט האט געשריבן:ס'איז זייער געראטן אז ווען מ'שרייבט אן השערה וואס איז געבויעט אויף געפילן זאל מען צו שרייבן אז דאס איז געבויעט אויף דיינע געפילן אין האט גארנישט מיט'ן פאקט...גדליה האט געשריבן:זיי דרוקן סאך מער ווי זיי פארקויפען, טאקע כדי זיי זאלען קענען זאגן פאר איסר האיטלקי אונז דרוקען צען טויזענט
אפשר די איד און די בלאט אינאיינעם פארקויפען צען.
אמת און די דאזיגע תגובה איז עקזיביט נומבער וואן.
נישט צום גלויבען די שוואנצאנות דא אויף קאווע שטיבעל. מרעדט דאך זאכן וואס זענען א מילתא דעבידא לגלויי. גיי טרעף מיר א דיסטריביוטער וואס קען דיר זאגן אז די איד אדער בלאט פארקויפט מער ווי זעקס טויזענט.
ליפא האט געשריבן:זיי דרוקן 12000 שטיק. כ'וויל נישט איינזעצן אז 5000 דערפון דרוקט מען צו לייגן גראד אין מיסט נאר מיר איינצורעדן פאלשע נומבער'ס
חתם סופר האט געשריבן:איך האב געהערט פון עטליכע מעילינג קאמפעניס וואס פרינטען inserts וואס מ'לייגט אריין אין די צייטונגען. זיי האבן מיר אלע געזאגט די זעלבע זאך אז פאר איד און בלאט דריקן זיי 4-5 טויזענט אינסערטס און פאר צייטונג אביסעל ווייניגער.
גדליה האט געשריבן:וואס מיינט אינסערטס?
איסר האטלקי האט געשריבן:גדליה האט געשריבן:זיי פארקויפען נישט קיין צען טויזענט, פרעגט אייך אביסעל נאך.
נאכגעפרעגט, וויפיל זיי פארקויפן ווייס איך נישט, אבער זיי דרוקן איבער צען אלפים.
חתם סופר האט געשריבן:איך האב געהערט פון עטליכע מעילינג קאמפעניס וואס פרינטען inserts וואס מ'לייגט אריין אין די צייטונגען. זיי האבן מיר אלע געזאגט די זעלבע זאך אז פאר איד און בלאט דריקן זיי 4-5 טויזענט אינסערטס און פאר צייטונג אביסעל ווייניגער.
איסר האטלקי האט געשריבן:חתם סופר האט געשריבן:איך האב געהערט פון עטליכע מעילינג קאמפעניס וואס פרינטען inserts וואס מ'לייגט אריין אין די צייטונגען. זיי האבן מיר אלע געזאגט די זעלבע זאך אז פאר איד און בלאט דריקן זיי 4-5 טויזענט אינסערטס און פאר צייטונג אביסעל ווייניגער.
די קעטעלאגס פרינט מען טאקע היבש ווייניגער, וויבאלד אין די העכער 2,000 צייטונגען וואס ווערן פארקויפט אין מאנטרעאל, לאנדאן, מאנטשעסטער, מיאמי, אנטווערפן, ארה"ק ווערן די קאטאלאגן נישט אריינגעלייגט. עס איז אבער איבער 7,000 וואס מ'לייגט אריין. בדידי הוא עובדא, איך ווייס פון א פרינטער וואס האט אזויפיל געדארפט צושטעלן, קען זיין אז חת''ס רעדט פון א סטאר וואס האט נישט קיין לאקאציעס אין אפסטעיט אדער נאר דארט וכדו'.
איסר האטלקי האט געשריבן:דער איד און דער בלאט ביידע פארקויפן ענליכע נומערן, ארום צען טוינט אין ניו יארק יעדע איינס. איך האב שוין גערעדט אסאך מיט דיסטריביוטערס איבער נומערן.