דאנערשטאג יוני 23, 2022 12:59 am#502808
חילוקים צווישן אידישע און ענגלישע כינוס כלל ישראל לנשים
אז מ'אבזערווירט די חילוקים צווישן די צוויי כינוסים וואס האבן זיך אפגעשפילט היינט און נעכטן קען מען זען אסאך נקודות ווי אונזער היימישע סאסייעטי איז פארפארן פון פשוט'ע נארמאלקייט, וואס מ'טרעפט נאך ביי די ענגליש רעדענדע ציבור.
איך האב נאר געזען געציילטע בילדער פון די היינט נאכטיגע ענגלישע כינוס, און מסתמא אז מ'וועט הערן מער וועט מען קענען מאכן נאך אבזערוואציעס.
קודם כל איז די צוגאנג צו פרויען. ווער איז דאס א פרוי, וואס זאגט זי, וואס מיינט זי פאר מיר?
ביי די אידישע כינוס איז די גאנצע צוגאנג געווען ווי כאילו מ'מאכט א כינוס פאר 5 יעריגע קינדער. פארשטייט זיך אז ביי א חומש סעודה פלאנען עס נישט די קינדער, נאר מ'דארף עס פלאנעווען פאר זיי. די זעלבע די פרויען. זיי קענען גארנישט פלאנען און זיי קענען גארנישט טון. זיי קענען גארנישט זאגן, טראכטן, הייסן, און פלאנען. אלעס דארפן מענער טון פאר זיי. זייער ווארט איז נישט קיין ווארט, זייער דעה איז גארנישט ווערד.
נאר מענער האבן געמעגט רעדן צו די פרויען, ווייל וואס איז א פרוי ווערד אז זי זאל קענען און מעגן רעדן פאר 20,000 פרויען? דאס איז שטרענג רעזערווירט פאר מענער. ביי די ענגלישע האבן יא פרויען גערעדט, און פרויען האבן בכלליות געהאט א שטערקערע ראלע אינעם פראגראם.
די קאמפיין פאר די כינוס ביי די אידיש שפראכיגע האט גערעדט א מענערישע שפראך און האט זיך בכלל נישט גערעכנט מיט פרויען און א פרויערישע מעסעדזש. אין ענגליש איז עס אינגאנצן געווען געגעירט פאר פרויען, זייער שפראך, זייערע נושאים, פרויערישע גרעפיקס, וכו'.
די ענטערטעינמענט ביי די אידיש שפראכיגע האט זיך בכלל נישט גערעכנט מיט די פרויען. אלעס געווען פון מענער און דורך מענער. ביי די ענגלישע איז געווען פרויען שפילערס און רעדנערס וכו'.
דוכט זיך מיר אז ביי די אידישע האבן די פרויען געמוזט זיצן אינגאנצן איינגעמאכט. גארנישט געטארט זאגן אדער רעאגירן. זיי האבן נישט געקלאטשט ביי די דרשות וכו'. ביי די ענגלישע איז געווען אנדערש.
ביי די אידיש שפראכיגע איז ניטאמאל געווען א מעמד קבלת מלכות שמים, ווייל די פרויען דארפן זיצן כדומם כל פנים השדה און טארן זיך נישט עקספרעסן. ביי די ענגלישע איז יא געווען.
איך האב נאר געזען געציילטע בילדער פון די היינט נאכטיגע ענגלישע כינוס, און מסתמא אז מ'וועט הערן מער וועט מען קענען מאכן נאך אבזערוואציעס.
קודם כל איז די צוגאנג צו פרויען. ווער איז דאס א פרוי, וואס זאגט זי, וואס מיינט זי פאר מיר?
ביי די אידישע כינוס איז די גאנצע צוגאנג געווען ווי כאילו מ'מאכט א כינוס פאר 5 יעריגע קינדער. פארשטייט זיך אז ביי א חומש סעודה פלאנען עס נישט די קינדער, נאר מ'דארף עס פלאנעווען פאר זיי. די זעלבע די פרויען. זיי קענען גארנישט פלאנען און זיי קענען גארנישט טון. זיי קענען גארנישט זאגן, טראכטן, הייסן, און פלאנען. אלעס דארפן מענער טון פאר זיי. זייער ווארט איז נישט קיין ווארט, זייער דעה איז גארנישט ווערד.
נאר מענער האבן געמעגט רעדן צו די פרויען, ווייל וואס איז א פרוי ווערד אז זי זאל קענען און מעגן רעדן פאר 20,000 פרויען? דאס איז שטרענג רעזערווירט פאר מענער. ביי די ענגלישע האבן יא פרויען גערעדט, און פרויען האבן בכלליות געהאט א שטערקערע ראלע אינעם פראגראם.
די קאמפיין פאר די כינוס ביי די אידיש שפראכיגע האט גערעדט א מענערישע שפראך און האט זיך בכלל נישט גערעכנט מיט פרויען און א פרויערישע מעסעדזש. אין ענגליש איז עס אינגאנצן געווען געגעירט פאר פרויען, זייער שפראך, זייערע נושאים, פרויערישע גרעפיקס, וכו'.
די ענטערטעינמענט ביי די אידיש שפראכיגע האט זיך בכלל נישט גערעכנט מיט די פרויען. אלעס געווען פון מענער און דורך מענער. ביי די ענגלישע איז געווען פרויען שפילערס און רעדנערס וכו'.
דוכט זיך מיר אז ביי די אידישע האבן די פרויען געמוזט זיצן אינגאנצן איינגעמאכט. גארנישט געטארט זאגן אדער רעאגירן. זיי האבן נישט געקלאטשט ביי די דרשות וכו'. ביי די ענגלישע איז געווען אנדערש.
ביי די אידיש שפראכיגע איז ניטאמאל געווען א מעמד קבלת מלכות שמים, ווייל די פרויען דארפן זיצן כדומם כל פנים השדה און טארן זיך נישט עקספרעסן. ביי די ענגלישע איז יא געווען.