ווער נישט אזוי איבערגענימען פון א געפיל
די בליק אויף וויאזוי א מענטש פארשטייט זיך און זיינע געפילען
א געפיל איז נישט קיין מציאות, נאר וויאזוי דער מענטש איז 'מפרש' די מציאות ארום. לדוגמא, א יוד וואס זיין טאטע איז פלוצלינג געשטארבן און ער ווייסט נאך נישט דערפון, האט ער עפעס צער ? ער זיצט ביי זיך אין אפיס, און ווייסט נישט פון קיין צרות צו זאגן, ער איז נישט טרויעריג, אלעס פארט ווייטער כאילו לא היה, די רגע וואס איינער קומט אים מבשר זיין די בשורה, ווייסט ער נישט ווי זיך אהינצוטוהן פאר צער.
די פשט איז, אז א געפיל איז נישט קיין קלאפ וואס א מענטש כאפט, וואס טוט באמת פיזיש וויי, נאר דער מענטש האט אבזערווירט עפעס וואס איז געשעהן, און ער 'פארשטייט' אז ער דארף יעצט זיין בצער.
מ'קען געבן דוגמאות אין מספר, און ווען מ'הייבט אריינצוטראכטן אין די אייגענע וועלט, און מ'לייגט צו מחשבה אויף זאכן וואס באדערט, קען מען טרעפן דעם יסוד איבעראל, און נאכדעם איז שוין סאך גרינגער צו פראגראמירן דעם מוח צו טראכטן אנדערש, ווייל אליבא דאמת איז נישטא קיין סיבה פארוואס ס'זאל באדערן.
לאמיר נעמען א מענטש וואס איז געווען א גביר און איז לא עלינו געווארן א יורד, אבער ער האט נאך פרנסה אויף די מינימום, ער איז נישט שולדיג אין די גראסערי וכו', ער ווייסט זיך נישט ווי אהינצוטוהן פאר צער, ער פלעגט זיין א אפטע אורח הכבוד, ער פלעגט טון טאפ נאטש שידוכים, און איצט איז אלעס פארלוירן, ער קען זיך שוין נישט ערלויבן חתן בראשית, און זיין נר למאור טעוועלע האט מען ריפלעיסד מיט א צווייטן סוקסעספולע יונגערמאנטשיק וואס האט קוים חתונה געהאט, און פליפט שוין בנינים. איז דען דא באמת וואס צו זיין בצער ?? וויפיל פראצענט מענטשען קומען בכלל אן צו די פאזיציע ווי ער איז געשטאנען פריער ? 'אפשר' די טאפ צוויי פראצענט!! דער ארימער ארבייטער וואס פארדינט מינימום וועידזש איז אויך בצער ווייל זיין נאמען פיגורירט נישט אויף די עשירים ליסטע ? ניין!.
אלא מאי, דער יורד איז 'מפרש' די מציאות פון נישט הייסן עושר אנדערש ווי דער ארימאן, און דערפאר איז ער דעפרעסט, די רגע וואס ער קומט צו די הכרה אז די גאנצע כבוד פון זיך פילן גוט אלץ עושר הייבט זיך אן און ענדיגט זיך ביי זיין 'פירוש' ווייל דער איינוואוינער אין א דערפל אין כינע האט דאך גאנץ א אנדערע 'פירוש' אויף עשירות, ביי אים מיינט דאס אז מ'קען זיך ערלויבן א ווינדאו עיר קאנדישענער!, וועט אים זיין גרינגער צו פארשטיין אז ס'איז נישט קיין קלאפ פון א האמער וואס 'דארף' וויי צו טוהן, ס'איז בידו צו מינימוזירן די ווייטאג