מאנטאג יוני 18, 2012 7:54 pm#18468
די וואלן אין ניו יארק'ס 7th קאנגרעסיאנעל דיסטריקט
ס'קומען פאר וואלן קומענדיגען דינסטאג פאר ניו יארק'ס 7'טה קאנגרעס זיץ וואס נעמט (איצט) אויך אריין וויליאמסבורג. ביז היינט האט די 7'טע קאנגרעס זיץ נישט אריינגענומען קיין שום חלק פון וויליאמסבורג, וויליאמסבורג איז פארטרעטן דורך די 10'טע דיסטריקט (קאנגרעססמאן עד טאונס) , נאר צוליב רידיסטריקינג האט זיך עס אביסל ארומגעטוישט און וויליאמסבורג איז אריין אינעם 7'טן דיסטריקט.
פאר די לעצטע 20 יאר איז די 12'טע דיסטריקט (וואס רירט א משהו אן אין וויליאמסבורג) פארטרעטן געווארן דורך א ספאנישע פרוי ניידיע וועלעזקעוועז. איר דיסטריקט איז אויך געטוישט געווארן צוליב'ן צענסוס און זי לויפט יעצט פאר די 7'טע דיסטריקט, נעמליך וויליאמסבורג.
ס'לויפ'ן נאך 3 קאנדידאטן אין די וואלן פאר דעי זיץ, הלא הם קאנסילמאן עריק דיללאן פון ברוקלין, עקאנאמיסט דעניעל א'קאננער פון מאנהעטטען, אקויפיי וואל סטריט אקטאוויסט דזשורדזש מארטינעז פון ברוקלין.
-----------------
(פאר איך שרייב ווייטער וויל איך זאגן אז איך גיי מיך איינהאלטן און נישט שרייבן אדער רעדן אויף קיינעם, איך וויל נאר ארויסברענגען די פאקטן און די רעאליטעטן וואס מ'זאל געדענקען א טאג נאך די וואלן וואס ס'וועט צוניצקומען {פאר דעי וואס זוכן דעם אמת} בשעת מ'וועט אייך ווארפן זאמד אין די אויגן.)
ס'נישט דאס ערשטע מאל וואס וואלן אין וויליאמסבורג ווערט א פאליטיק שפיל וואס איין מינאריטעט קרייז פירט אן קעגן אלע קהילות און מוסדות התורה, דאס דינט אויך אלץ א נקמה קעגן די אנפירער פון די UJO פאר'ן בלויזן חטא (העי!) פון נישט דינען די רבי/קולט פירער פון יענע קרייז.
אלע קהילות/מוסדות און ערליכע עסקנים זאגן אז דער אידישער וויליאמסבורג האט נישט נאר קיינמאל גארנישט געהאט פון ניידיע וועלעזקעוועז נאר זי האט געשטערט און געלייגט שטרויכלונגען ביי די בראדוועי טרייענגעל - ביליגע דירות וואו זי און מארטי נידעלמאן האבן גע'טענה'ט אז ס'וועט נישט גיין פאר די ספאנישע אא"וו. עריק דילאן - זאגן די עסקנים - האט אן אפענעם אויער פאר די אידישע איינוואוינער, דעריבער זענען זיי אלע פה אחד ארויסגעקומען אין שטיצע פאר עריק דיללאן.
זייט אייך נישט טועה
אויב מיינט איר אז איך קאמפיין דא פאר עריק דילאן האט איר א ריזיגען טעות. על אף וואס איך בין נישט א עובד מהר"א בין איך נישט א ראבאט וואס נעמט גלייך א שטעלונג אין פאליטיק כאילו איך בין סאדדענלי א גאנצער עקספערט צי ניידיע וועלעזקעוועז איז טאקע אזוי שלעכט און דיללאן אזוי גוט... (הגם איך גלייב אז די עסקנים ווייסן וואס זיי רעדן, פארט ווער איך נישט היציג) פון מיין זייט זאל יעדער וואוטען פאר וועם ער וויל לויט ווי יעדער פארשטייט.
נאר דאס איינע מיז מען ארויסברענגען.
וואס איז דאס קאנגרעציאנאלע וואלן?
קאנגרעס וואלן איז טאקע מער לאקאל ווי א פרעזידענט אדער סענאט וואלן, אבער ס'דאך נישט עכט לאקאל. ס'דא בלויז 535 קאנגרעס זיצן איבער די גאנצע USA, און איין קאנגערסמאן/פרוי קען פארטרעטן קרוב צו א מיליאן רעזידענטן! ד.מ. אז מ'רעדט דא פון הונדערטער טויזענעטער שטימען אין איין קאנגרעס זיץ.
ניידיע וועלעזקעוועז האט ביז היינט זייער שטארק געווינען אין די גענעראלע וואלן (קיין פריימערי קעגנער האט זי קיינמאל נישט געהאט!) אין '08 למשל ווען אבאמא איז געלאפן און אסאך זענען ארויס שטימען האט זי באקומען 120,000 שטימען, אזוי אויך ביי אלע וואלן געווינט זי מיט א ריזיגן מערהייט. דאס ווייזט אז זי איז זייער פאפולער און זי האט "נעים רעקאגנישען". יעצט ווען זי לויפט אין א פריימערי און זי האט טאקע 3 פריימערי קעגנער איז נאך אלץ שווער צו גלייבן אז איר שטערקסטער קעגנער עריק דיללאן וועט איר קענען באזיגן (און דאס שוין מיט די אנדערע 2 קאנדידאטן וואס זיי וועלן אויך אראפצופען עפעס שטימען פון וועלעזקעוועז) ---- עריק דיללאן האט נישט די נעים רעקאגנישען און ער האט נישט די געלט וואס ניידיע וועלעזקעוועז האט.
און קוקטס וואס נאך ניידיע וועלעזקעוועז האט.
פרעזידענט אבאמא!
סענעטאר שומער!
דזשערי נאדלער!
ניו יארק טיימס!
ניו יארק דעילי ניוז!
ניו יארק פאוסט!
עד קאטש!
און נאך און נאך. -- אלע האבן זיי אינדארסט ניידיע וועלעזקעוועז!
וויפיל טשענס האט עריק דילאן ? אפילו וויליאמסבורג וועט וואוטען אין א בלאק וואוט, לאמיר זאגן ער וועט באקומען 6-7000 וואוטס אין ווילי (אקעגן 1000 פאר חסידי מהר"א און די ספאנישע איינוואונער) , איז עס גענוג אין וואלן וואו איבער 100,000 גייען וואוטען ?
אפשר יא, מסתם נישט.
מיין עיקר פוינט - די פאקט און רעאליטי
אבער פליז! ווען ניידיע וועלעזקעוועז גייט געווינען גלייבטס נישט אלע ליגיונות וואס די איינציגע קרייז גייען דיך פארקויפן! ווייל אפילו מיט א ריזיגע צאל שטימען פאר עריק דיללאן אין וויליאמסבורג איז אויך זייער שווער צו גלייבן אז ער קען איר באזיגן! און די שטימען פון די איינציגסטע קליינע קרייז אין ווילי וועט נישט מעלה און נישט מוריד זיין אין א ניידיע וועלעזקעוועז געווינס!!
און מיינט נישט אז די עסקנים און קהילות ווייסן נישט דאס אלעס, זיי גייט דאס נישט אן! די פרינציפ איז אלץ געווען צו געבן די אינדארסמענט פאר דעי וואס זיי האלטן דעזערווען עס און נישט פאר דעי וואס שטיייט העכער אין די פאולס. און ווען וועלקעוועז וועט זעהן אז 90 פראצענט אין ווילי האבן געשטימט פאר עריק דיללאן וועט זי זעהן אז ס'נישט קיין מאנקי ביזנעס. (אין דיעפ דאון טוען דאס די פאליטישאנס רעספעקטירן)
אשר על כן פארוואס זאג איך אייך דאס ? ווייל א טאג נאך די וואלן וועלן די יעניגע טאקע שאלן און יוביליר'ן כאילו זיי האבן געווינען..... טאקע וועגן דעם האב איך דא אפגעשריבן אזא לאנגס און ברייטס כדי איר זאלט זעהן אז מ'רעדט נישט דא פון א 'דיסטריקט ליעדער' אדער 'סיטי קאונסיל' עלעקשאנס וואו 500 שטימען ארויף און אראפ דעצעדירט די רעזאלטס. און אפילו מיט 90% וויליאמסבורגע שטימען פאר עריק דיללאן איז נישט מסתבר אז ער זאל איר געווינען ווען זי האט "נעים רעקאגנישען", "געלט", "אלע צייטונג אינדאסירונגען", "אלע גרויסע פאליטישאנס".
און צום ענד, אזוי ווי איך האב פריער געשריבען איך נעם נישט קיין שטעלונג אין די וואלן, מילא האט קיינער נישט קיין רעכט (איך וועל עס שטרענג פארסירן...) צו זיין בייז אויף מיר פאר'ן בלויז (ניין, נישט חטא) צולייגן די פאקטן כשולחן הערוך (און אין די זעלבע צייט אויפצוקראכן א פאטענציאלע באלון וואס גייט זיך אויפבלאזן א טאג נאך די וואלן)
ביי ביי
פאר די לעצטע 20 יאר איז די 12'טע דיסטריקט (וואס רירט א משהו אן אין וויליאמסבורג) פארטרעטן געווארן דורך א ספאנישע פרוי ניידיע וועלעזקעוועז. איר דיסטריקט איז אויך געטוישט געווארן צוליב'ן צענסוס און זי לויפט יעצט פאר די 7'טע דיסטריקט, נעמליך וויליאמסבורג.
ס'לויפ'ן נאך 3 קאנדידאטן אין די וואלן פאר דעי זיץ, הלא הם קאנסילמאן עריק דיללאן פון ברוקלין, עקאנאמיסט דעניעל א'קאננער פון מאנהעטטען, אקויפיי וואל סטריט אקטאוויסט דזשורדזש מארטינעז פון ברוקלין.
-----------------
(פאר איך שרייב ווייטער וויל איך זאגן אז איך גיי מיך איינהאלטן און נישט שרייבן אדער רעדן אויף קיינעם, איך וויל נאר ארויסברענגען די פאקטן און די רעאליטעטן וואס מ'זאל געדענקען א טאג נאך די וואלן וואס ס'וועט צוניצקומען {פאר דעי וואס זוכן דעם אמת} בשעת מ'וועט אייך ווארפן זאמד אין די אויגן.)
ס'נישט דאס ערשטע מאל וואס וואלן אין וויליאמסבורג ווערט א פאליטיק שפיל וואס איין מינאריטעט קרייז פירט אן קעגן אלע קהילות און מוסדות התורה, דאס דינט אויך אלץ א נקמה קעגן די אנפירער פון די UJO פאר'ן בלויזן חטא (העי!) פון נישט דינען די רבי/קולט פירער פון יענע קרייז.
אלע קהילות/מוסדות און ערליכע עסקנים זאגן אז דער אידישער וויליאמסבורג האט נישט נאר קיינמאל גארנישט געהאט פון ניידיע וועלעזקעוועז נאר זי האט געשטערט און געלייגט שטרויכלונגען ביי די בראדוועי טרייענגעל - ביליגע דירות וואו זי און מארטי נידעלמאן האבן גע'טענה'ט אז ס'וועט נישט גיין פאר די ספאנישע אא"וו. עריק דילאן - זאגן די עסקנים - האט אן אפענעם אויער פאר די אידישע איינוואוינער, דעריבער זענען זיי אלע פה אחד ארויסגעקומען אין שטיצע פאר עריק דיללאן.
זייט אייך נישט טועה
אויב מיינט איר אז איך קאמפיין דא פאר עריק דילאן האט איר א ריזיגען טעות. על אף וואס איך בין נישט א עובד מהר"א בין איך נישט א ראבאט וואס נעמט גלייך א שטעלונג אין פאליטיק כאילו איך בין סאדדענלי א גאנצער עקספערט צי ניידיע וועלעזקעוועז איז טאקע אזוי שלעכט און דיללאן אזוי גוט... (הגם איך גלייב אז די עסקנים ווייסן וואס זיי רעדן, פארט ווער איך נישט היציג) פון מיין זייט זאל יעדער וואוטען פאר וועם ער וויל לויט ווי יעדער פארשטייט.
נאר דאס איינע מיז מען ארויסברענגען.
וואס איז דאס קאנגרעציאנאלע וואלן?
קאנגרעס וואלן איז טאקע מער לאקאל ווי א פרעזידענט אדער סענאט וואלן, אבער ס'דאך נישט עכט לאקאל. ס'דא בלויז 535 קאנגרעס זיצן איבער די גאנצע USA, און איין קאנגערסמאן/פרוי קען פארטרעטן קרוב צו א מיליאן רעזידענטן! ד.מ. אז מ'רעדט דא פון הונדערטער טויזענעטער שטימען אין איין קאנגרעס זיץ.
ניידיע וועלעזקעוועז האט ביז היינט זייער שטארק געווינען אין די גענעראלע וואלן (קיין פריימערי קעגנער האט זי קיינמאל נישט געהאט!) אין '08 למשל ווען אבאמא איז געלאפן און אסאך זענען ארויס שטימען האט זי באקומען 120,000 שטימען, אזוי אויך ביי אלע וואלן געווינט זי מיט א ריזיגן מערהייט. דאס ווייזט אז זי איז זייער פאפולער און זי האט "נעים רעקאגנישען". יעצט ווען זי לויפט אין א פריימערי און זי האט טאקע 3 פריימערי קעגנער איז נאך אלץ שווער צו גלייבן אז איר שטערקסטער קעגנער עריק דיללאן וועט איר קענען באזיגן (און דאס שוין מיט די אנדערע 2 קאנדידאטן וואס זיי וועלן אויך אראפצופען עפעס שטימען פון וועלעזקעוועז) ---- עריק דיללאן האט נישט די נעים רעקאגנישען און ער האט נישט די געלט וואס ניידיע וועלעזקעוועז האט.
און קוקטס וואס נאך ניידיע וועלעזקעוועז האט.
פרעזידענט אבאמא!
סענעטאר שומער!
דזשערי נאדלער!
ניו יארק טיימס!
ניו יארק דעילי ניוז!
ניו יארק פאוסט!
עד קאטש!
און נאך און נאך. -- אלע האבן זיי אינדארסט ניידיע וועלעזקעוועז!
וויפיל טשענס האט עריק דילאן ? אפילו וויליאמסבורג וועט וואוטען אין א בלאק וואוט, לאמיר זאגן ער וועט באקומען 6-7000 וואוטס אין ווילי (אקעגן 1000 פאר חסידי מהר"א און די ספאנישע איינוואונער) , איז עס גענוג אין וואלן וואו איבער 100,000 גייען וואוטען ?
אפשר יא, מסתם נישט.
מיין עיקר פוינט - די פאקט און רעאליטי
אבער פליז! ווען ניידיע וועלעזקעוועז גייט געווינען גלייבטס נישט אלע ליגיונות וואס די איינציגע קרייז גייען דיך פארקויפן! ווייל אפילו מיט א ריזיגע צאל שטימען פאר עריק דיללאן אין וויליאמסבורג איז אויך זייער שווער צו גלייבן אז ער קען איר באזיגן! און די שטימען פון די איינציגסטע קליינע קרייז אין ווילי וועט נישט מעלה און נישט מוריד זיין אין א ניידיע וועלעזקעוועז געווינס!!
און מיינט נישט אז די עסקנים און קהילות ווייסן נישט דאס אלעס, זיי גייט דאס נישט אן! די פרינציפ איז אלץ געווען צו געבן די אינדארסמענט פאר דעי וואס זיי האלטן דעזערווען עס און נישט פאר דעי וואס שטיייט העכער אין די פאולס. און ווען וועלקעוועז וועט זעהן אז 90 פראצענט אין ווילי האבן געשטימט פאר עריק דיללאן וועט זי זעהן אז ס'נישט קיין מאנקי ביזנעס. (אין דיעפ דאון טוען דאס די פאליטישאנס רעספעקטירן)
אשר על כן פארוואס זאג איך אייך דאס ? ווייל א טאג נאך די וואלן וועלן די יעניגע טאקע שאלן און יוביליר'ן כאילו זיי האבן געווינען..... טאקע וועגן דעם האב איך דא אפגעשריבן אזא לאנגס און ברייטס כדי איר זאלט זעהן אז מ'רעדט נישט דא פון א 'דיסטריקט ליעדער' אדער 'סיטי קאונסיל' עלעקשאנס וואו 500 שטימען ארויף און אראפ דעצעדירט די רעזאלטס. און אפילו מיט 90% וויליאמסבורגע שטימען פאר עריק דיללאן איז נישט מסתבר אז ער זאל איר געווינען ווען זי האט "נעים רעקאגנישען", "געלט", "אלע צייטונג אינדאסירונגען", "אלע גרויסע פאליטישאנס".
און צום ענד, אזוי ווי איך האב פריער געשריבען איך נעם נישט קיין שטעלונג אין די וואלן, מילא האט קיינער נישט קיין רעכט (איך וועל עס שטרענג פארסירן...) צו זיין בייז אויף מיר פאר'ן בלויז (ניין, נישט חטא) צולייגן די פאקטן כשולחן הערוך (און אין די זעלבע צייט אויפצוקראכן א פאטענציאלע באלון וואס גייט זיך אויפבלאזן א טאג נאך די וואלן)
ביי ביי